Sự khác nhau giữa come và go

Come có nghĩa là “tới” hoặc “đến” còn “go” có nghĩa là “đi”. Với tiếng việt chúng ta không có sự phân biệt rõ ràng giữa hai động từ này. Còn trong tiếng Anh, “come” được dùng để khi nói về việc đi lại đến chỗ của người đang nói chuyện hoặc người nghe.
Ví dụ chúng ta sẽ sử dụng “come” trong trường hợp như sau:
- Cậu ở nhà đợi nhé, tớ sẽ đến nhà cậu
- Đến đây, tớ đưa cho cậu quyển sách này.

Còn “go” trong tiếng Anh được dùng cho để nói về việc đi lại khác có ý hướng ra xa người nói hoặc người nghe.
Ví dụ chúng ta dùng “go” trong trường hợp sau:
- Con đi đến trường đây.
- Chúng tớ sẽ đi chơi tối nay

“Come” luôn được dùng trong số trường hợp đặc biệt sau:
- Luôn sử dụng “come with” nghĩa là “đi cùng” bất kể hướng đi của người nghe và người nói.
- Luôn dùng “come” khi nghĩa của câu là “reach” hoặc “arrive” (có nghĩa là “đến” một chỗ nào đấy).

Ví dụ so sánh